O conheci pela primeira e última vez há vinte e quatro horas.
To je bio prvi i poslednji put kad sam video sudiju Roj Bina.
Aquela foi a primeira e última vez que vi o juiz Roy Bean.
Ovo je prvi i poslednji put.
Esta é a primeira e última vez.
Dobro, ali to mi je bio prvi i poslednji put na motoru.
Bem. Mas é a última vez que ando de moto.
Dakle ovde, pred svima vama, moj prvi i poslednji zavet.
Então, na frente de vocês farei o primeiro e último voto.
Bio je to moj prvi... i poslednji... liker od kupina.
Foi minha primeira e última bebida alcoólica.
"Ja sam prvi i poslednji." "Alfa i omega."
"Sou o primeiro e o último. O Alfa e o Ômega. "
Veæ sam platio kiriju za prvi i poslednji mesec!
Eu já paguei o primeiro e último mês de alguém!
Ti si mi prvi i poslednji svakoga dana.
Penso em você quando acordo e me deito.
To je prvi i poslednji put da te dovodim ovde.
Pare já, é a primeira e a última vez que o trago.
Verujte mi, ovo æe biti prvi i poslednji put da izgovaram ovu reèenicu.
Acreditem em mim, será a primeira e última vez que digo isso.
Samo da vi momci znate, komunalije su uraèunate, ali æe mi trebati prvi i poslednji mesec i znaèajan bezbednosni depozit.
Vocês sabem, que os eletrodomésticos estão inclusos... mas eu preciso... do primeiro e do último mês adiantado e um depósito como garantia.
Ti si prvi i poslednji koga æu ikada da volim.
Você é a primeira e última pessoa que amei.
To je bio prvi i poslednji put da je Jerry uradio nešto lepo za mene.
Aquela foi a primeira e última vez em que o Jerry fez algo de legal por mim.
Kažem ovo prvi i poslednji put.
Eu vou te dizer pela primeira e última vez.
To je prvi i poslednji put za sve.
Há uma primeira e última vez para tudo.
To je bilo prvi i poslednji put.
Foi a primeira e última vez.
Ovo je prvi i poslednji put da se vozim autobusom.
É a primeira e última vez que pego um ônibus.
Pri useljenju, plaćate za prvi i poslednji mesec, i ceo depozit.
Para entrar, eles pedem o primeiro e o último aluguel e caução.
Dakle, ovde sada pred vama, zaklinjem se po prvi i poslednji put.
Então, aqui, na frente de todos vocês, farei meu primeiro e último voto.
Za moj prvi i poslednji èin kao šerifa Red Roka, osuðujem te Domergu, vešanjem za vrat, dok ne umreš.
E como me, u primeiro e último ato como xerife de Red Rock Eu te condeno, Domergue, à forca até a morte.
Poštovatju tvoje želje i sinotj može da bude prvi i poslednji put.
Respeitarei sua decisão e a última noite pode ter sido a última vez.
Ali ti si blagoslovena egzotiènim imenom i sada moraš biti prvi i poslednji autoritet za probleme treæeg sveta ovde u Iowi.
Você foi abençoada com esse nome e tem que ser a maior autoridade dos problemas do terceiro mundo aqui em Iowa.
Ali ovo ti je prvi i poslednji put, jasno?
Mas essa foi a primeira e última vez. Entendeu?
Tada sam je video prvi i poslednji put.
Foi a primeira e última vez que a vi.
Lobosov mobilni primio je prvi i poslednji poziv kad je ubijen. Broj se završava na 6453.
O celular do Lobos recebeu a última ligação momentos antes da hora estimada de sua morte de um número terminado em 6453.
Prvi i poslednji put da sam ostvario moju fantaziju da budem u šest najboljih u fudbalu.
Primeira e última vez que ganhei o Fantasy Football.
Nadam se da je ovo prvi i poslednji put.
Espero que seja a primeira e última vez.
[Ovaj govor sadrži slikovit jezik, savetuje se diskrecija gledalaca] Dakle, ovo je prvi i poslednji slajd koji je video svaki od mojih 6.400 studenata u proteklih 15 godina.
[Esta palestra contém linguagem adulta. A discrição do espectador é aconselhável] Este é o primeiro e o último slide que cada um dos meus 6, 4 mil alunos viram nos últimos 15 anos.
Radi se o svadbenom letu, kada na hiljade reproduktivno sposobnih mužjaka i ženki mrava, koji se nazivaju dronovima, poleću prvi i poslednji put.
Esse é o voo nupcial, quando milhares de formigas machos e fêmeas reprodutoras, chamadas aladas, criam asas pela primeira e última vez.
0.75522494316101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu sou o Alfa e o Ômega. 